[تعداد: 3    میانگین: 4.7/5]
مشخصات فایل
نویسندهجولین بارنز
مترجم(مترجمین)حسن کامشاد
پسوند فایلrar
حجم(مگابایت)29.6 مگابایت
تاریخ انتشار ۰۳ آبان ۱۳۹۸
تعداد بازدید 116بازدید
قیمت 10000 تومان
خرید و دانلود محصول
تعداد فروش : 0 بدون دیدگاه دسته بندی : , لینک : https://cafeariel.ir/?p=3503

«درک یک پایان» (The Sense of an Ending) کتابی از «جولین بارنز» است که در سال ۲۰۱۱ جایزه من‌بوکر را از آن خود کرد. او دستی نیز بر نقد دارد و به‌عنوان منتقد ادبی هم شناخته می‌شود. درک یک پایان روایتی است از گذر زمان و یادآوری خاطراتی که می‌تواند خوشایند یا حتی ملال‌آور باشد. رئیس هیئت داوران بوکر در توصیف این کتاب گفته است: «کتاب مایه‌های یک اثر کلاسیک انگلیسی را دارد. این داستانی است که با انسان قرن بیست‌ویکم سخن می‌گوید.»
درباره‌ی کتاب صوتی درک یک ‍پایان:
گاهی گذر زمان روی بعضی از خاطرات گردی از فراموشی می‌نشاند. گاهی نیز گذر زمان مثل دوستی بدقلق و نامهربان به‌جای کمک به فراموشی، خاطره‌ای را روشن‌تر و واضح‌تر از گذشته در ذهن ما روشن می‌کند. گذر زمان همیشه درمان نیست و مثل قرص‌های آرام‌بخش ما را در فراموشی ناخوشایندها یاری نمی‌کند. گذر زمان گاهی رسالت این را دارد که بعضی اتفاقات، بعضی آدم‌ها و… را مدام به‌خاطر ما بیاورد که لحظه‌ای از آن غافل نشویم و هر لحظه گذشته خویش را به‌یاد بیاوریم.
رمان درک یک ‍پایان، نوشته جولین بارنز، رسالت این را دارد که این موضوع را به ما بگوید. نویسنده می‌خواهد نشان بدهد که با گذر زمان بعضی خاطرات نه‌تنها رنگ نمی‌بازند که حتی پررنگ‌تر هم می‌شوند.
چهار نوجوان شخصیت‌های اصلی این رمان هستند که آغاز داستان نیز روایت شیطنت‌ها و دل‌مشغولی‌های آن‌هاست. این گروه دوستی آن‌قدر خود را متفاوت از دیگران می‌بینند که برای حفظ تمایز خود، ساعت‌های مچی‌شان را برعکس روی دست می‌بندند. شاید پرداخت به همین ظرایف و جزئیات است که از جولین بارنز نویسنده‌ای منحصربه‌فرد و از این کتاب، کتابی خاص می‌سازد.
درواقع، درک یک پایان روایتگر مرور خاطرات است. یکی از افراد این گروه، تونی وبستر، بعد از چهل‌سال به‌مرور خاطرات و اتفاقات آن دوران می‌پردازد. مخاطب یا خواننده کتاب نیز همانند یک تماشاگر که انگار مقابل پرده سینما نشسته است، گویی در حال ورق‌زدن دفتر خاطرات و تماشای این یادآوری شخصی است.
این رمان روایتگر زندگی تونی از زبان خودش است. او که حالا پیرمردی است که از همسرش جدا شده، برای درک زندگی و تمام آن‌چیزی که پشت سر گذاشته است، به گذشته‌اش سرک می‌کشد تا نقطه‌عطفی در آن بیابد.
بخش اول رمان مربوط به دهه شصت میلادی و مرور خاطرات شخصیت اصلی است که در قرن بیستم به‌سر می‌برد. او به تحلیل و واکاوی آدم‌هایی می‌پردازد که با آن‌ها روزگار گذرانده است. بخش دوم کتاب نیز حکایت عشق تونی به ورونیکاست. مفاهیمی چون اهمیت زمان، عشق، گذشته حسد، پشیمانی، حسرت و… همگی از مضامین است که موردتوجه نویسنده بوده و به آن ‍پرداخته است.
این کتاب صوتی با وجود فلسفه‌بافی‌‌ها و جملات قصار نویسنده، باز هم اثری خواندنی است که نه‌تنها خواننده را ناامید نمی‌کند، بلکه تجربه خوبی از خواندن یک رمان با ‍پایانی غیرمنتظره و متفاوت را رقم می‌زند.
بخش‌هایی از کتاب صوتی درک یک ‍پایان:
من سخت معتقدم که همه ما به‌نحوی آسیب می‌بینیم. چه‌طور ممکن است نبینیم؛ مگر این‌که دنیایی از پدران و مادران، خواهران و برادران، همسایگان و دوستانِ بی‌عیب‌و‌نقص داشته باشیم. و بعد می‌رسیم به مسئله‌ای که اساس کار است، یعنی واکنش ما در برابر آسیب: آن را اعتراف می‌کنیم یا پیش خود نگه می‌داریم، و این در رفتار ما با دیگران چقدر اثر می‌گذارد؟ بعضی‌ها آسیب را اعتراف می‌کنند، و سعی می‌کنند آن را تخفیف دهند، بعضی زندگی‌شان را وقف یاری به آسیب‌دیدگان دیگر می‌کنند؛ و سرانجام هستند کسانی که تمام توان‌شان را در این راه خرج می‌کنند که، به هر قیمت شده، دیگر آسیب نبینند. و این‌ها افراد بی‌رحمی می‌شوند که باید مراقب‌شان بود.
چقدر پیش می‌آید که داستان زندگی خود را تعریف کنیم؟ چقدر آن را اصلاح می‌کنیم و تغییر می‌دهیم؟ زیرکانه برش‌هایی از آن را نمایش می‌دهیم و بخش‌های دیگری از آن را تزئین می‌کنیم؟ و با گذشت زمان تعداد کسانی که از گذشته همراه ما باقی مانده‌اند، کمتر و کمتر می‌شود و دیگر کسی نیست که به ما یادآوری کند آنچه به عنوان داستان زندگی خود می‌گوییم بیشتر داستان‌مان است تا زندگی‌مان.

۱۰۰۰۰ تومان – خرید
شما هم دیدگاهی ارسال کنید
محصولات مرتبط

درباره ما

کافه آریل در تاریخ 23 آذرماه 1397 با هدف رواج فرهنگ کتاب و کتابخوانی در زمینه انگیزشی راه اندازی شده است .

53
تعداد محصولات
3
تعداد مقالات
93
تعداد کاربران
2
تعداد دیدگاه ها
53
تعداد محصولات
3
تعداد مقالات
93
تعداد کاربران
2
تعداد دیدگاه ها
کافه آریل
ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
تمامی حقوق برای کافه آریل محفوظ است