علیخانی پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی در روستای زادگاهش به قزوین رفت و پس از اتمام دوره متوسطه برای ادامه تحصیل راهی تهران شد . وی سال ۱۳۷۷ از رشته زبان و ادبیات عرب دانشکده ادبیات دانشگاه تهران فارغ التحصیل شد . از یوسف علیخانی جدا از چند کتاب پژوهشی ، سه مجموعه داستان به نام‌های قدم بخیر مادربزرگ من بود ، اژدهاکشان و عروس بید و همچنین دو رمان خاما و بیوه‌کشی منتشر شده است . وی در حال حاضر با پژوهش و نوشتن، و مدیریت نشر آموت و کتابفروشی آموت گذران زندگی میکند .